본문 바로가기
반응형

분류 전체보기128

"I have too much on my plate" - 나 할 일이 너무 많아 I have too much on my plate 내 그릇 위에 너무 많은게 있어 - X나 할 일이 너무 많아 - O ------------------------------------------------------- 친구에게 나 너무 바쁘다는 표현을 하고 싶을 때I'm busy 만 사용하고 계신가요?같은 표현이지만 자주 쓰이는I have too much on my plate 란 표현도 익숙해져보세요~ ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "I have too much on my plate" 은 "내 접시 위에 너무 많은 것이 있어" 정도로 해석이 가능해요 여기서 plate 는 접시,그릇 등의 의미인데이 문장에서는 내 상황.. 2020. 10. 24.
"~ or so" - ~정도 ~ or so ~정도, ~쯤 ------------------------------------------------------- 친구들과 대화를 하다보면 가끔 대략적인 이라는 표현을 말하고 싶을 때가 있어요그럴때 Almost, about 의 표현을 많이 사용하지만Or so 라는 표현도 많이 사용하니 익숙해져보세요~ ------------------------------------------------------- 이 표현은 관용구로 외우기 보다는 예문으로 익숙해지는게 더 도움이 될 거에요~ 저는 외국인 친구들과 얘기를 하다 or so 라는 표현이 나와서 처음에 전혀 못 알아들은 적이 있었는데미리 이 표현에 익숙해져보세요~ ----------------------------------------------.. 2020. 10. 23.
"Spit it out" - 숨김없이 말하다 Spit it out 숨김없이 말하다, 자백하다 ------------------------------------------------------- 이 문장은 미드에서 누군가를 심문하거나 할 때 가끔 등장하는 표현이에요물론 이런 상황 말고도 친구들과 이야기 할 때 Okay, i'll spit it out - 알았어 바로 말할게정도의 의미로도 많이 쓰입니다~ ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "Spit it out" 은 "이것을 밖으로 뱉어라" 정도로 해석이 가능해요 여기서 Spit 은 뱉다 의 의미로 연상하시면 되는데이 문장에서는 입에 있는 것을 뱉다 로 해석하시면 됩니다. 여기서 Spit it out 은 자백해라 말고.. 2020. 10. 23.
"So am i" - 나도 그래 So am i 나도 그래 ------------------------------------------------------- 상대방의 말에 나도 그렇다는 말을 하고 싶을 때Me too 라는 표현만 사용하고 계신가요?So am i 라는 표현도 한번 사용해 보세요~ 하지만 상대방 문장의 동사 형태에 따라 So am i - 비동사 일 경우So do i - 일반동사 일 경우So have i - 조동사(have) 일 경우So will i - 조동사(will) 일 경우Neither do i - 부정문, 일반동사 일 경우라고 바뀌지만 우선 So am i 부터 쓰면서 천천히 익숙해져보세요! ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "So a.. 2020. 10. 23.
"It is what it is.." - 뭐 어쩔 수 없지.. It is what it is.. 뭐 어쩔 수 없지.. ------------------------------------------------------- 이 표현은 생활영어 외에도 비즈니스 상황에서도 많이 사용되는 표현 중 하나에요 어떤 상황을 체념하여 어쩔 수 없이 받아 들인다 라는 의미로 쓰입니다 미드에서도 많이 사용되는 표현이니 익숙해져봐요~ ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "It is what it is" 은 "이것은 이것이다" 정도로 해석이 가능해요 여기서 It 은 어떤 상황 이라는 의미로 연상하시면 되는데 이 상황은 이미 벌어진 상황이다 바뀌는 것은 없다 정도의 뉘앙스로 받아들이시면 됩니다 --------.. 2020. 10. 22.
"Get my feet wet" - 처음 시작하다 Get my feet wet 시작하다, 처음 해보다 - O ------------------------------------------------------- 미드를 보다보면 Get my feet wet 이란 표현이 종종 들리곤 해요 관용구로 쓰이는 이 표현을 알고 있지 않다면 내용을 이해하기가 쉽지 않더라구요 이 표현을 한번 배워보고 친구들한테도 한번 사용보세요~ ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "Get my feet wet" 은 "발을 담그다" 정도로 해석이 가능해요 여기서 사용되는 단어들은 대부분 영어를 공부하시는 분이면 알고 계실거에요 여기서는 발을 한번 담궈봐~, 한번 발을 조금 적시는 정도로만 시도해봐~ 정.. 2020. 10. 22.