반응형 영어/생활영어회화26 "On a scale from 1 to 10" - 점수를 매긴다면? On a scale from 1 to 10 1점부터 10점까지 점수를 매긴다면 - O -------------------------------------------- 자주는 아니지만 가끔 우리는 다른 사람들의 의견을 정량적으로 듣고 싶을 때가 있죠~ 이럴 경우 외국인 친구에게 이 표현을 한번 사용해봐요 -------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "On a scale from 1 to 10" 은 "1부터 10까지의 범위 위에서" 정도로 해석이 가능해요 여기서 scale 은 범위, 음계, 규모 등의 의미로 연상하시면 되는데 이 문장에서는 점수 로 해석하시면 됩니다. -------------------------------------------- 3가지.. 2022. 7. 30. "Off the top of my head" - 내가 지금 생각나는건 Off the top of my head 내 머리 꼭대기 위에? - X 내가 지금 생각나는건 - O -------------------------------------------- 정확한 의미 - 1. from the knowledge you have in your memory - 내 기억속의 지식으로 부터 나온 2. without much or careful consideration - 신중한 고려,생각 없이 이 표현은 다른 누군가가 질문을 했는데 바로 떠오르는 생각이 있을 때 이 표현을 사용하시면 됩니다~ -------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "Off the top of my head" 는 "내 머리 끝에서 나오다" 정도로 해석이 가능해요.. 2022. 7. 30. "I hope so" - 나도 그러길 바라 I hope so 나도 그러길 바라 ------------------------------------------------------- 이 표현은 일상회화에서는 굉장히 많이 쓰이는기본적인 표현 중 하나에요 저는 이 표현을 공개오디션에 나온 샘김이 유희열 심사위원과 대화를 잠깐 할 때 처음 들었어요쉬운 표현이지만 많이 사용되는 표현이므로 같이 배워봐요! ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "I hope so" 는 "나는 그러길 바란다" 정도로 해석이 가능해요 직역에서도 쉽게 알 수 있지만 많이 사용되는 표현이므로 익숙해져봐요~ 3가지 예문으로 보는 뉘앙스 ① A : I just saw your worming up a lit.. 2020. 12. 6. "Who cares?" - 누가 상관이나 해? Who cares? 누가 상관이나 해?알게 뭐야? ------------------------------------------------------- 저는 이 표현을 하이틴 영화를 보면서 많이 들었어요그때는 배우들의 톤이나 표정 몸짓으로 어림짐작해서 유추했지만이제부터는 정확한 뜻을 같이 배워봐요! ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "Who cares?" 은 "누가 관심가져?" 정도로 해석이 가능해요 여기서 Care 는 돌보다, 상관하다, 관심가지다 등의 많은 의미로 쓰이지만이 문장에서는 관심가지다 로 해석하시면 됩니다. ------------------------------------------------------- .. 2020. 12. 6. "I don't think so" - 난 그렇게 생각하지 않아 I don't think so 나는 그렇게 생각하지 않아,그럴리가 없어 ------------------------------------------------------- I don't think so 라는 표현은 실생활에서 굉장히 많이 사용되는 표현이에요기본적인 표현이면서 외국영화를 보더라도 한번 쯤은 듣게 되는 표현 중 하나에요 하지만 강한 부정의 의미로 사용되는 표현으로너무 남발하며 사용하지는 말도록 해요! ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "I don't think so" 는 "나는 그렇게 생각하지 않는다" 로 해석이 가능해요 여기서 So 는 그래서, 그렇게 의 의미로 쓰이는데이 문장에서는 그렇게, 그런식으로 의.. 2020. 12. 5. "Put on weight" - 살 찌다 Put on weight 살이 찌다 ------------------------------------------------------- 요새 코로나때문에 집에서 나오질 못하고 있어요운동량도 평소보다 확실히 더 줄어서 살이 찌는걸 조심해야 할 것 같아요 이번에 배워볼 표현은 Put on weight 이란 표현이에요!살이 찌다 라는 표현인데 같은 표현으로는 Gain weight 이란 표현도 있으니같이 외워봐요! ------------------------------------------------------- 먼저 직역을 해보면 "Put on weight" 은 "무게를 몸에 걸치다" 정도로 해석이 가능해요 여기서 Put on 은 몸에 걸치다, 놀리다, 과장하다 등의 의미로 연상하시면 되는데이 문장에서는 몸에.. 2020. 12. 5. 이전 1 2 3 4 5 다음
